今年は8月14～16日の期間にラ・ロシェルの自然史博物館Musee d'histoire naturelleの庭で開催されたという"Festival Jazz in Aout"。直訳すると8月ジャズフェスティバルといったところか。ひねりのない翻訳になってはいるが…。 Jazz In Out 開催は今年で11回…